Candide

Candide

Tout est pour le mieux dans le meilleur des mondes !

Exact pendant et contemporain de West Side Story, Candide présente, face au manifeste d’une Amérique moderne, urbaine et rythmique, le versant d’une Europe où gavottes et valses accompagnent les malheurs initiatico-philosophiques du jeune Candide sur le vieux continent. Dans cette version semi-scénique, Patrick Leterme dirige une équipe 100% jeune et belge.

Who hasn’t heard of Candide, a naive young man who lives through extraordinary adventures, the anti-hero who emerged straight from the ironic quill of Voltaire? Yet Candide is also a comic operetta by Leonard Bernstein. The exact counterpart and contemporary of West Side Story, his Candide contrasts the manifesto of a modern, urban and rhythmical America with a Europe where gavottes and waltzes accompany the misfortunes of the young Candide on the Old Continent, misfortunes that make up his philosophical inititation. 

Combattimento

Combattimento

Claudio Monterverdi & Claude Ledoux

Combattimento est la nouvelle création de l’ensemble de musique ancienne Ausonia. C’est aussi le fruit de la confrontation, ou plutôt de la rencontre, entre un maître du madrigal italien (Claudio Monteverdi) et un compositeur d’aujourd’hui (Claude Ledoux) ; entre musique, danse et arts martiaux ; entre Orient et Occident…

Combattimento is the new creation of the early music ensemble Ausonia. It is also the fruit of a confrontation, or rather an encounter, between a master of the Italian madrigal (Claudio Monteverdi) and a contemporary composer (Claude Ledoux); between music, dance and martial arts; between East and West …

Concerts filmés

Filmed concerts

Les artistes sur vos écrans

Les Festivals de Wallonie se déploient également sur les écrans de télévision et sur le net. Au programme : des journées et soirées de concerts enregistrées à huis-clos ou non, mais aussi des rencontres avec les artistes présents dans les 7 festivals. Une programmation vidéo qui fait la part belle aux musiciens de la Fédération Wallonie-Bruxelles. L'accès à l'ensemble de ces diffusions est gratuit. Retrouvez-les ici et sur notre page YouTube !

Essential B en 9 granges

Essential B in 9 barns

Un projet du Festival Musiq3 Brabant wallon

En 9 concerts, dans 9 fermes remarquables du Brabant wallon, le Festival Musiq3 parcourra toute la province pour célébrer le 250e anniversaire de la naissance de Beethoven. Chaque étape de ce parcours dans la musique de chambre du grand compositeur sera l’occasion d’aborder un aspect particulier de son oeuvre, de sa vie et de sa personnalité, mais aussi de découvrir un patrimoine rural qui lui est contemporain.

For 9 concerts, in 9 incredible barns located in the Brabant wallon, the Festival Musiq3 will wander across the whole Province to celebrate the 250th anniversary of Beethoven's birth. Every step of this journey through the chamber music of this great composer will allow us to explore a particular facet of his work, life and personnality, but also to discover the rural heritage of his time.

Fanny et Felix

Fanny & Felix

Quatuor Alfama & Ariane Rousseau

Le nouveau spectacle du Quatuor Alfama et de la comédienne Ariane Rousseau porte sur l’une des fratries les plus attachantes du monde musical du 19ème siècle. Il nous emmène sur les traces de Fanny Mendelssohn, à une époque où être femme, musicienne… et sœur d’un artiste de premier plan n’étaient pas choses aisées à combiner. 

The new show by the Alfama Quartetand actress Ariane Rousseau looks at one of the most endearing sibling relationships of the musical world in the nineteenth century. It follows Fanny Mendelssohn at a time when being a woman, a female musician and the sister of afirst-rate artist were not things that were easy to combine.

HUSH

HUSH

La Machine à rêves d'Henry

HUSH, création jeune public portant sur l’univers du compositeur baroque Henry Purcell, est un projet qui fait se rencontrer musique, théâtre, ombres et marionnette. Au centre de la scène se trouve une sorte de boîte magique, reproduction inventive d’un petit théâtre baroque. Appelez cela une machine à rêves, si vous préférez… Quand les rideaux de ce mini-opéra s’ouvrent, le miracle opère !

HUSH, a creation for young audiences about the world of the baroque composer Henry Purcell, is a project that brings together music, theatre, shadows and puppets. At the centre of the stage lies a sort of magic box, an inventive reproduction of a small baroque theatre. Call it a dream machine, if you prefer … When the curtains of this mini opera open, behold the miracle!

L'Ombre de Saint-Saëns

Saint-Saëns' shadow

Que reste-t-il des grands hommes lorsqu’ils nous quittent ? Pianiste virtuose, organiste, compositeur de renom, Camille Saint-Saëns était aussi un infatigable globe-trotter. Cent ans après sa mort, le public ne retient pourtant bien souvent de lui que son Carnaval des animaux. Trois musiciens, un comédien et un ombromane-magicien portent à la scène cette personnalité riche, complexe et intrigante. En associant magie des images et du son, comme au temps du premier cinéma (dont Saint-Saëns était passionné), cette nouvelle création traduit la puissance spectaculaire d’une œuvre.

How are great men remembered after they are gone? Camille Saint-Saëns, a virtuoso pianist, organist and famous composer, was also a tireless globetrotter. Yet, a hundred years after his death, he is often remembered only for his Carnival of the Animals. Three musicians, an actor and a magician-shadowgrapher bring this rich, complex and intriguing personality to the stage. Blending the magic of images and sound as in the time of early cinema (which Saint-Saëns loved), this new creation reflects the spectacular power of his oeuvre.

Le Bestiaire périmé

Le Bestiaire périmé

Construit autour d’une nouvelle œuvre du compositeur belge Jean-Luc Fafchamps, ce Bestiaire particulier confronte au fil des chants esthétique d’aujourd’hui et sonorités baroques. Il interroge nos fables contemporaines : où va l’imaginaire des hommes dont les animaux s’évadent? Que nous apprennent sur nous-mêmes les léviathans, vouivres, licornes, phénix, yétis, hippogriffes et sirènes? Que sont les mammouths, tarpans, et autres dodos devenus ? Pour compléter ce programme évocateur et poétique, Le Consort pioche dans un Bestiaire plus proprement baroque (Couperin, Rameau ou Dandrieu,…).

Based on a new work by Belgian composer Jean-Luc Fafchamps, this particular bestiary combines a contemporary aesthetic with baroque sounds. It questions our present-day fables: where does the human imagination go when animals escape? What can the leviathan, wyvern, unicorn, phoenix, yeti, hippogriff and mermaid tell us about ourselves? What became of the mammoth, tarpan and dodo? To complete this evocative and poetic programme, Le Consort plunges into a more distinctly baroque bestiary (Couperin, Rameau, Dandrieu, etc.).

Les playlists de l'été

Summer Playlists

Les Festivals de Wallonie vous proposent de découvrir les personnes qui se cachent derrière les festivals en vous partageant des playlists spécialement composées par les différents directeurs artistiques.

Les Festivals de Wallonie are choosing to share with you the playlists of our festivals' artistic directors. They curated them especially for you. Our proposition: get to now who they are!

MusMA

MusMA

Music Masters On Air

MusMA, pour “Music Masters On Air”, est un projet qui œuvre à la reconnaissance et à la diffusion de la musique contemporaine sur les scènes et ondes radiophoniques européennes.

In 2019, it is Jean-François Jung who will represent Les Festivals de Wallonie with his work for a vocal quartet and narrator, composed on the evocative theme The world of fairy tales is our world.

Supernova

Supernova

Faire briller les talents !

Faire briller les talents de la musique classique de demain, en Flandre, à Bruxelles et en Wallonie; voilà le but de Supernova !

Supernova has one objective: to turn the spotlight on the classical music talents of tomorrow in Flanders, Brussels and Wallonia!