Pour la première fois en Belgique, laissez battre votre cœur aux rythmes et aux sons des virtuoses de Syrie, d’ Italie, de Tunisie, du Maroc, de France, de Grèce, de Bulgarie et du Portugal. De ces rencontres naît une musique originale issue d’un processus collectif de composition basé sur la transmission orale. Vous entendrez un mélange de vocalités napolitaine, arabe et Gnawa, des combinaisons orchestrales d’instruments traditionnels et classiques où oud, kaval, percussions, clarinette grecque s’accordent au violoncelle. Dans ce contexte collectif, Fabrizio Cassol réinvente la notion de direction artistique, laissant circuler la liberté d’expression, essentielle à l’esprit Medinea de cette nouvelle génération. Un vent nouveau d’une qualité exceptionnelle à partager sans modération !
---
* Durant ce concert, la Fondation Isee assure la traduction d’image pour les personnes déficientes visuelles. Plus d'infos ici.*
---
Adèle Viret, violoncelle / Jawa Manla, voix, oud / Fabiana Manfredi, voix / Islem Jemai, voix, oud / Omarhaba, voix, guembri / Georgi Dobrev, kaval / Panagiotis Lazaridis, clarinette grecque / Noé Clerc, accordéon / Matteo Nicolin, guitare / Zé Almeida, contrebasse / Diogo Alexandre, batterie / Hamdi Jammoussi, percussions / Fabrizio Cassol, supervision
For the first time in Belgium, let your heart beat to the rhythms and sounds of virtuosos from Syria, Italy, Tunisia, Morocco, France, Greece, Bulgaria and Portugal. The result of these encounters is original music born of a collective composition process based on oral transmission. You'll hear a blend of Neapolitan, Arabic and Gnawa vocals, and orchestral combinations of traditional and classical instruments where oud, kaval, percussion and Greek clarinet harmonise with the cello. In this collective context, Fabrizio Cassol reinvents the notion of artistic direction, allowing the freedom of expression essential to the Medinea spirit of this new generation. A breath of fresh air of exceptional quality, to be shared without moderation!
Program
Download program (pdf) ↗︎Informations pratiques
Practical information
Partenaires
Partners
