← Retour au programme← Back to the program

Claude Ledoux & Tom Jobim

Claude Ledoux & Tom Jobim

Résonance

Resonance

Flagey — Studio 1
© Isabelle Françaix

Claude Ledoux a dédié Mensagem ao mar à une musicologue belgo-brésilienne travaillant sur le statut des indiens d’Amazonie. On pourra y reconnaître les accords de Chega de saudades de Tom Jobim. Deux étapes de ce voyage qui confrontent le Brésil, le Japon et l’Europe à leurs identités culturelles. A la notion de cross-over, Ledoux substitue celle de résonance, lorsque deux sons finissent par s’unir dans une unique magie sonore. Ce lieu réverbérant n’est rien d’autre pour lui que notre imaginaire.

Claude Ledoux has dedicated Mensagem ao mar to a Belgo-Brazilian musicologist working on the status of Amazonian Indians. In it one may recognize the cords of Tom Jobim’s Chega de Saudade. Two stages of this journey which places Brazil, Japan and Europe face to face with their cultural identities. Ledoux substitutes the notion of cross-over for that of resonance, when two sounds end up uniting in a unique sonorous magic. This reverberating site is for him nothing other than our imagination.

Programme

Program

  • Naoshi Kukiyama, Leaf
  • Tom Jobim, Chega de Saudade (version piano solo)
  • Claude Ledoux, Mensagem ao mar
  • Tom Jobim/Claude Ledoux, Chega de Saudade

●     NaoshiKukiyama, Leaf

●     TomJobim, Chega de Saudade (solo piano version)

●     ClaudeLedoux, Mensagem ao mar

●     TomJobim/Claude Ledoux, Chega de Saudade

Artistes

Artists

Informations pratiques

Practical information

28/6/2019
-
22:00
>
23:00

15 euros
-26 ans : 10 euros

15 euros

Under 26: 10 euros

Acheter des billets ↗︎Buy tickets ↗︎

Flagey — Studio 1

Place Sainte-Croix, 1050 Ixelles
Lien Google MapDirection (Google Map)

Partenaires

Partners

Dans le cadre du Festival Musiq3 de Bruxelles
As part of the Festival Musiq3 Brussels

Vidéos

Événements liés
Related events